Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auswärts Traduzioni, significati e sinonimi
"Auswärts" si usa principalmente come avverbio nel senso di "fuori", "fuori casa" or "all'esterno". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "auswärts"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "auswärts" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fuori, all'esterno"
"Auswärts", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Verso l'esterno o fuori da un luogo."
- Traduzione(i): fuori, fuori casa, all'esterno, in trasferta
- Sinonimo(i): draußen, außen
- Antonimo(i): innen, drinnen
- Parola(e) correlata(e): ausgehen, hinaus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir essen heute auswärts.
- Die Mannschaft spielt auswärts gegen den Rivalen.
- Er arbeitet auswärts und kommt nur am Wochenende nach Hause.
2.) "Esterno, fuori sede"
"Auswärts", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo ad attività o eventi fuori casa."
- Traduzione(i): esterno, fuori sede, in trasferta, fuori casa
- Sinonimo(i): extern, draußen
- Antonimo(i): intern, heimisch
- Parola(e) correlata(e): auswärtig, extern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das auswärtige Spiel war sehr spannend.
- Er hat einen auswärtigen Termin.
- Die auswärtige Veranstaltung war gut besucht.