Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aussetzung Traduzioni, significati e sinonimi
"Aussetzung" si usa come sostantivo con il significato di "sospensione", "interruzione" or "pausa".
Proprietà essenziali di "Aussetzung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Aussetzung
- Plurale: die Aussetzungen
Significati di "Aussetzung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sospensione temporanea"
- Definizione: "Interruzione temporanea di un'attività o di un processo."
- Traduzione(i): sospensione, interruzione, pausa
- Sinonimo(i): Unterbrechung, Stilllegung
- Antonimo(i): Fortsetzung, Weiterführung
- Parola(e) correlata(e): aussetzen, Unterbrechung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Aussetzung des Projekts war notwendig.
- Wegen des Wetters gab es eine Aussetzung des Spiels.
- Die Aussetzung der Zahlungen führte zu Problemen.
2.) "Esposizione a pericolo"
- Definizione: "Esposizione di qualcuno o qualcosa a un rischio o pericolo."
- Traduzione(i): esposizione, abbandono (in contesto di pericolo)
- Sinonimo(i): Gefährdung, Risiko
- Antonimo(i): Schutz, Sicherheit
- Parola(e) correlata(e): aussetzen, Gefahr
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Aussetzung der Kinder war unverantwortlich.
- Eine Aussetzung an die Sonne kann schädlich sein.
- Die Aussetzung des Tieres war grausam.
3.) "Sospensione di un obbligo"
- Definizione: "Atto di cessare temporaneamente di adempiere a un obbligo."
- Traduzione(i): sospensione, differimento, moratoria
- Sinonimo(i): Aufschub, Stundung
- Antonimo(i): Erfüllung, Einhaltung
- Parola(e) correlata(e): aussetzen, Verpflichtung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Aussetzung der Schuldenzahlung wurde vereinbart.
- Es gab eine Aussetzung der Steuerpflicht.
- Die Aussetzung der Mitgliedschaft war vorübergehend.