Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Auftakt Traduzioni, significati e sinonimi
"Auftakt" si usa come sostantivo con il significato di "inizio", "avvio" or "esordio".
Proprietà essenziali di "Auftakt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Auftakt
- Plurale: die Auftakte
Significati di "Auftakt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Inizio di un evento"
- Definizione: "Inizio o avvio di un evento, specialmente musicale o sportivo."
- Traduzione(i): inizio, avvio, esordio, preludio
- Sinonimo(i): Beginn, Start, Eröffnung
- Antonimo(i): Ende, Abschluss
- Parola(e) correlata(e): Einleitung, Einführung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Auftakt des Konzerts war beeindruckend.
- Zum Auftakt der Saison gab es ein großes Fest.
- Der Auftakt der Konferenz fand gestern statt.
2.) "Battuta d'attacco musicale"
- Definizione: "In musica, battuta incompleta all'inizio di un brano."
- Traduzione(i): battuta d'attacco, anacrusi
- Sinonimo(i): Vorschlag, Auftaktnote
- Parola(e) correlata(e): Takt, Rhythmus
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Auftakt gibt dem Stück seinen Rhythmus.
- Ein kurzer Auftakt leitet das Lied ein.
- Der Auftakt ist typisch für diese Musikrichtung.