Aufpolieren Traduzioni, significati e sinonimi

"Aufpolieren" si usa come verbo con il significato di "lucidare", "rifinire" or "dare una ripulita a".

Proprietà essenziali di "aufpolieren"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: aufpolieren
Passato: polierte auf
Participio: aufpoliert

regolareseparabiletransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "aufpolieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Lucidare, rifinire"

Definizione: "Migliorare l'aspetto o la qualità di qualcosa, specialmente in modo superficiale."
Traduzione(i): lucidare, rifinire, dare una ripulita a, migliorare l'immagine di, rimettere a nuovo
Sinonimo(i): aufbessern, verschönern, verbessern
Antonimo(i): verschlechtern, vernachlässigen
Parola(e) correlata(e): aufwerten, renovieren

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat sein Auto für den Verkauf aufpoliert.Lui ha lucidato la sua auto per la vendita.
Sie möchte ihr Image in der Öffentlichkeit aufpolieren.Lei vuole migliorare la sua immagine pubblica.
Die Firma hat ihre Webseite aufpoliert, um mehr Kunden anzuziehen.L'azienda ha rifinito il suo sito web per attirare più clienti.

2.) "Migliorare, perfezionare"

Definizione: "Rafforzare o migliorare abilità o conoscenze."
Traduzione(i): perfezionare, migliorare, affinare, ripassare, rinfrescare
Sinonimo(i): auffrischen, verbessern
Antonimo(i): vergessen, verlernen
Parola(e) correlata(e): trainieren, üben

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er möchte seine Englischkenntnisse aufpolieren.Lui vuole perfezionare le sue conoscenze di inglese.
Sie hat ihre Präsentationsfähigkeiten aufpoliert.Lei ha affinato le sue capacità di presentazione.
Ich werde meine Mathematikkenntnisse aufpolieren.Rinfrescherò le mie conoscenze di matematica.

Cerca altre parole →