Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Assoziieren Traduzioni, significati e sinonimi
"Assoziieren" si usa come verbo con il significato di "associare", "collegare" or "mettere in relazione".
Proprietà essenziali di "assoziieren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: assoziieren
- Passato: assoziierte
- Participio: assoziiert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "assoziieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Collegare idee nella mente"
- Definizione: "Collegare mentalmente idee o concetti."
- Traduzione(i): associare, collegare, mettere in relazione
- Sinonimo(i): verbinden, verknüpfen
- Antonimo(i): trennen, isolieren
- Parola(e) correlata(e): Assoziation, assoziativ
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich kann den Geruch von Zimt immer mit Weihnachten assoziieren.
- Viele Menschen assoziieren den Sommer mit Urlaub und Entspannung.
- Er assoziiert den Klang der Wellen mit seiner Kindheit am Meer.
2.) "Unirsi in collaborazione"
- Definizione: "Unirsi o collaborare con qualcuno o qualcosa."
- Traduzione(i): associarsi, affiliarsi, unirsi
- Sinonimo(i): kooperieren, zusammenarbeiten
- Antonimo(i): sich distanzieren, sich trennen
- Parola(e) correlata(e): Assoziation, assoziativ
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Unternehmen assoziiert sich mit einem internationalen Partner.
- Er assoziiert sich mit einer Gruppe von Wissenschaftlern.
- Die Künstler assoziieren sich, um ein gemeinsames Projekt zu starten.