Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anschnallen Traduzioni, significati e sinonimi
"Anschnallen" si usa come verbo con il significato di "allacciare la cintura", "mettersi la cintura" or "agganciare la cintura".
Proprietà essenziali di "anschnallen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: anschnallen
- Passato: schnallte an
- Participio: angeschnallt
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "anschnallen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Allacciare la cintura di sicurezza"
- Definizione: "Allacciare la cintura di sicurezza in un veicolo."
- Traduzione(i): allacciare la cintura, mettersi la cintura, agganciare la cintura
- Sinonimo(i): festmachen, sichern
- Antonimo(i): abschnallen
- Parola(e) correlata(e): Gurt, Sicherheitsgurt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte anschnallen, bevor das Auto losfährt.
- Vergiss nicht, dich anzuschnallen, wenn du im Flugzeug sitzt.
- Kinder müssen sich immer anschnallen.
2.) "Fissare con cinghie"
- Definizione: "Fissare qualcosa con cinghie o cinture."
- Traduzione(i): assicurare, legare, fissare con le cinghie
- Sinonimo(i): befestigen, festmachen
- Antonimo(i): lösen
- Parola(e) correlata(e): Gurt, Riemen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er musste das Gepäck auf dem Dach anschnallen.
- Sie schnallte den Helm fest an.
- Das Kind wurde im Kinderwagen angeschnallt.