Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Absprechen Traduzioni, significati e sinonimi
"Absprechen" si usa come verbo con il significato di "concordare", "accordarsi" or "mettersi d'accordo".
Proprietà essenziali di "absprechen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: absprechen
- Passato: sprach ab
- Participio: abgesprochen
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "absprechen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Concordare, mettersi d'accordo"
- Definizione: "Concordare qualcosa con qualcuno tramite discussione o negoziazione."
- Traduzione(i): concordare, accordarsi, mettersi d'accordo, stabilire di comune accordo
- Sinonimo(i): vereinbaren, verabreden
- Antonimo(i): streiten, widersprechen
- Parola(e) correlata(e): Absprache, abmachen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen die Details noch absprechen.
- Sie haben sich über den Plan abgesprochen.
- Lass uns die Termine absprechen.
2.) "Negare, disconoscere"
- Definizione: "Negare a qualcuno qualcosa che gli viene attribuito o che merita."
- Traduzione(i): negare, disconoscere, contestare, rifiutare di riconoscere
- Sinonimo(i): aberkennen, verweigern
- Antonimo(i): zugestehen, anerkennen
- Parola(e) correlata(e): Aberkennung, verweigern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Man kann ihm den Erfolg nicht absprechen.
- Ihr wurde die Fähigkeit abgesprochen.
- Er wollte ihr den Mut nicht absprechen.