Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abbekommen Traduzioni, significati e sinonimi
"Abbekommen" si usa come verbo con il significato di "ricevere", "ottenere" or "avere la propria parte".
Proprietà essenziali di "abbekommen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: abbekommen
- Passato: bekam ab
- Participio: abbekommen
irregolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "abbekommen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ricevere la propria parte"
- Definizione: "Ricevere qualcosa, in particolare una parte di qualcosa di condiviso."
- Traduzione(i): ricevere, ottenere, avere la propria parte, incassare
- Sinonimo(i): erhalten, bekommen
- Antonimo(i): verlieren, abgeben
- Parola(e) correlata(e): bekommen, erhalten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich habe meinen Anteil abbekommen.
- Er hat beim Kuchen auch ein Stück abbekommen.
- Sie hat viel Lob abbekommen.
2.) "Subire danni o colpi"
- Definizione: "Subire un danno o un impatto fisico."
- Traduzione(i): prendere, subire, riportare, incassare, beccarsi
- Sinonimo(i): erleiden, abkriegen
- Antonimo(i): vermeiden, schützen
- Parola(e) correlata(e): beschädigen, verletzen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Beim Unfall hat das Auto einiges abbekommen.
- Er hat einen Schlag abbekommen.
- Das Haus hat durch den Sturm Schaden abbekommen.