Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Untertitel Traductions, sens et synonymes
"Untertitel" s'utilise comme nom avec le sens de "sous-titre".
Propriétés essentielles de "Untertitel"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Untertitel
- Pluriel: die Untertitel
Sens de "Untertitel" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Texte de traduction à l'écran"
- Définition: "Texte affiché à l'écran pour traduire ou retranscrire des dialogues."
- Traduction(s): sous-titre
- Synonyme(s): Bildunterschrift
- Mot(s) apparenté(s): Übersetzung, Transkription
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Film hatte keine Untertitel.
- Ich bevorzuge Filme mit Untertiteln.
- Die Untertitel waren schwer zu lesen.
2.) "Titre secondaire explicatif"
- Définition: "Titre secondaire qui complète le titre principal d'un livre ou d'un article."
- Traduction(s): sous-titre
- Mot(s) apparenté(s): Titel, Überschrift
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Buch hat einen interessanten Untertitel.
- Der Untertitel erklärt das Thema genauer.
- Ein guter Untertitel weckt Interesse.