Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unerfüllt Traductions, sens et synonymes
"Unerfüllt" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "non réalisé", "inassouvi" or "insatisfait". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "unerfüllt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "unerfüllt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Non réalisé, inassouvi"
"Unerfüllt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui n'a pas été accompli ou réalisé, en particulier un désir ou une attente."
- Traduction(s): non réalisé, inassouvi, insatisfait, non exaucé
- Synonyme(s): unerreicht, unvollendet
- Antonyme(s): erfüllt, vollendet
- Mot(s) apparenté(s): Erfüllung, erfüllen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Traum blieb unerfüllt.
- Viele Wünsche bleiben unerfüllt.
- Das Versprechen blieb unerfüllt.
2.) "Non accompli, non réalisé"
"Unerfüllt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "D'une manière non accomplie ou non réalisée, en se référant à des actions ou des états."
- Traduction(s): non accompli, non réalisé, insatisfait
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat unerfüllt auf die Antwort gewartet.
- Die Erwartungen wurden unerfüllt gelassen.
- Sie ging unerfüllt nach Hause.