Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Neuorientierung Traductions, sens et synonymes
"Neuorientierung" s'utilise comme nom avec le sens de "réorientation", "repositionnement" or "nouveau départ".
Propriétés essentielles de "Neuorientierung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Neuorientierung
- Pluriel: die Neuorientierungen
Sens de "Neuorientierung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Réorientation professionnelle ou personnelle"
- Définition: "Processus de changement de direction ou de recentrage dans la vie ou la carrière."
- Traduction(s): réorientation, repositionnement, nouveau départ
- Synonyme(s): Umorientierung, Neuausrichtung
- Antonyme(s): Festlegung, Stabilität
- Mot(s) apparenté(s): Neuanfang, Veränderung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach der Kündigung war eine Neuorientierung notwendig.
- Die Neuorientierung im Berufsfeld brachte neue Chancen.
- Eine Neuorientierung kann oft neue Perspektiven eröffnen.
2.) "Adaptation à un nouveau contexte"
- Définition: "Adaptation à de nouvelles circonstances ou environnements."
- Traduction(s): adaptation, ajustement, acclimatation
- Synonyme(s): Anpassung, Umstellung
- Antonyme(s): Unveränderlichkeit, Beständigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Eingewöhnung, Umgewöhnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Neuorientierung nach dem Umzug fiel ihm schwer.
- Eine Neuorientierung ist oft nach großen Veränderungen nötig.
- Die Neuorientierung in der neuen Stadt war herausfordernd.