Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ironie Traductions, sens et synonymes
"Ironie" s'utilise comme nom avec le sens de "ironie" or "ironie du sort".
Propriétés essentielles de "Ironie"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Ironie
- Pluriel: die Ironien
Sens de "Ironie" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Expression du contraire"
- Définition: "Figure de style qui exprime le contraire de ce qui est dit."
- Traduction(s): ironie
- Synonyme(s): Sarkasmus, Spott
- Antonyme(s): Ernst, Aufrichtigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Zynismus, Satire
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Aussage war voller Ironie und niemand nahm sie ernst.
- Mit Ironie wies sie auf den Fehler hin.
- Die Ironie in seiner Stimme war unüberhörbar.
2.) "Contraste entre attente et réalité"
- Définition: "Situation où le résultat est contraire à ce qui était attendu."
- Traduction(s): ironie, ironie du sort
- Synonyme(s): Paradoxie
- Antonyme(s): Vorhersehbarkeit
- Mot(s) apparenté(s): Schicksal, Zufall
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es war eine Ironie des Schicksals, dass er gewann.
- Die Ironie der Situation war offensichtlich.
- Mit Ironie endete der Tag ganz anders als geplant.