Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gleichgültig Traductions, sens et synonymes
"Gleichgültig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "indifférent", "apathique" or "détaché". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "gleichgültig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "gleichgültig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Indifférent, sans intérêt"
"Gleichgültig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Indifférent, sans intérêt ni émotion envers quelque chose ou quelqu'un."
- Traduction(s): indifférent, apathique, détaché, insensible
- Synonyme(s): indifferent, teilnahmslos, uninteressiert
- Antonyme(s): interessiert, aufmerksam, engagiert
- Mot(s) apparenté(s): Gleichgültigkeit, gleichgültigerweise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er blieb gleichgültig gegenüber den Vorwürfen.
- Sie zeigte eine gleichgültige Haltung bei der Diskussion.
- Das Ergebnis ließ ihn völlig gleichgültig.
2.) "De façon indifférente"
"Gleichgültig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière indifférente ou sans montrer d'intérêt."
- Traduction(s): indifféremment, avec indifférence, de manière détachée
- Synonyme(s): indifferenterweise, teilnahmslos
- Antonyme(s): interessiert, aufmerksam
- Mot(s) apparenté(s): Gleichgültigkeit, gleichgültigerweise
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er reagierte gleichgültig auf die Nachricht.
- Sie hörte gleichgültig zu, ohne Emotionen zu zeigen.
- Er ging gleichgültig an der Szene vorbei.