Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Festsetzung Traductions, sens et synonymes
"Festsetzung" s'utilise comme nom avec le sens de "fixation", "détermination" or "établissement".
Propriétés essentielles de "Festsetzung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Festsetzung
- Pluriel: die Festsetzungen
Sens de "Festsetzung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Fixation, détermination"
- Définition: "Détermination ou fixation d'une valeur, d'une date ou d'une condition."
- Traduction(s): fixation, détermination, établissement
- Synonyme(s): Bestimmung, Festlegung
- Antonyme(s): Aufhebung
- Mot(s) apparenté(s): festlegen, bestimmen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Festsetzung des Termins erfolgte gestern.
- Die Festsetzung der Preise ist Aufgabe des Managements.
- Die Festsetzung der Regeln wurde im Meeting beschlossen.
2.) "Imposition d'une peine"
- Définition: "Imposition d'une peine ou d'une sanction légale."
- Traduction(s): imposition, fixation, prononcé
- Synonyme(s): Verhängung, Strafmaß
- Mot(s) apparenté(s): verhängen, Strafe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Festsetzung der Strafe liegt im Ermessen des Richters.
- Die Festsetzung der Geldbuße war umstritten.
- Die Festsetzung der Haftstrafe wurde verkündet.