Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Europaweit Traductions, sens et synonymes
"Europaweit" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "à l'échelle européenne", "dans toute l'Europe" or "paneuropéen". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "europaweit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Adjectif
Régulier
- Composition: adjectif composé formé par Europa, weit
Sens de "europaweit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "À l'échelle de l'Europe"
"Europaweit", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui s'étend ou s'applique à toute l'Europe."
- Traduction(s): à l'échelle européenne, dans toute l'Europe, paneuropéen
- Synonyme(s): europäisch, gesamteuropäisch
- Antonyme(s): regional, lokal
- Mot(s) apparenté(s): europäisch, Europäische Union
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Regelung gilt europaweit ab nächstem Jahr.
- Das Unternehmen bietet europaweit seine Dienstleistungen an.
- Die Umfrage wurde europaweit durchgeführt.
2.) "De manière paneuropéenne"
"Europaweit", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "D'une manière qui affecte ou inclut toute l'Europe."
- Traduction(s): à l'échelle de l'Europe, de manière paneuropéenne, dans toute l'Europe
- Synonyme(s): überall in Europa, in ganz Europa
- Antonyme(s): lokal, regional
- Mot(s) apparenté(s): europäisch, europaübergreifend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Produkt wird europaweit vermarktet.
- Die Kampagne läuft europaweit erfolgreich.
- Die Initiative wird europaweit unterstützt.