Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erklärung Traductions, sens et synonymes
"Erklärung" s'utilise comme nom avec le sens de "explication", "clarification" or "éclaircissement".
Propriétés essentielles de "Erklärung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Erklärung
- Pluriel: die Erklärungen
Sens de "Erklärung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Explication, clarification"
- Définition: "Action et effet d'expliquer ou de clarifier quelque chose."
- Traduction(s): explication, clarification, éclaircissement
- Synonyme(s): Erläuterung, Auslegung, Deutung
- Antonyme(s): verwirrung
- Mot(s) apparenté(s): Klarstellung, Aufklärung, Darlegung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Erklärung des Lehrers half den Schülern, das Konzept zu verstehen.
- Wir benötigen eine detaillierte Erklärung für diesen Vorfall.
- Seine Erklärung zur aktuellen Situation war sehr aufschlussreich.
2.) "Déclaration officielle"
- Définition: "Déclaration officielle ou formelle sur un sujet."
- Traduction(s): déclaration, annonce, proclamation
- Synonyme(s): Stellungnahme, Bekanntmachung, Äußerung
- Mot(s) apparenté(s): Proklamation, Deklaration, Mitteilung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Regierung gab eine offizielle Erklärung zur Krise ab.
- Seine Erklärung vor Gericht war entscheidend für den Ausgang des Prozesses.
- Die Firma veröffentlichte eine Erklärung zu den Gerüchten über eine mögliche Übernahme.
3.) "Document déclaratif"
- Définition: "Document contenant des informations ou des instructions."
- Traduction(s): déclaration, formulaire, attestation
- Synonyme(s): Formular, Vordruck, Bescheinigung
- Mot(s) apparenté(s): Anweisung, Dokument, Unterlagen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte füllen Sie die Erklärung vollständig aus und unterschreiben Sie sie.
- Die Steuererklärung ist eine wichtige Erklärung.
- Er musste eine Erklärung über sein Einkommen abgeben.