Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Cruisen Traductions, sens et synonymes
"Cruisen" s'utilise comme verbe avec le sens de "rouler pour le plaisir", "faire un tour" or "se balader en voiture".
Propriétés essentielles de "cruisen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: cruisen
- Passé: cruiste
- Participe: gecruist
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "cruisen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Rouler pour le plaisir"
- Définition: "Conduire sans destination fixe, généralement pour le plaisir."
- Traduction(s): rouler pour le plaisir, faire un tour, se balader en voiture
- Synonyme(s): fahren, herumfahren
- Antonyme(s): parken, stoppen
- Mot(s) apparenté(s): Autofahren, Tour
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir cruisen am Wochenende durch die Stadt.
- Er liebt es, abends mit seinem Auto zu cruisen.
- Lass uns einfach ein bisschen cruisen und die Musik genießen.
2.) "Naviguer en croisière"
- Définition: "Naviguer sur un bateau ou un navire de croisière pour le plaisir."
- Traduction(s): faire une croisière, naviguer, croiser
- Synonyme(s): schippern, segeln
- Antonyme(s): ankern, anlegen
- Mot(s) apparenté(s): Kreuzfahrt, Schiff
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir cruisen diesen Sommer durch das Mittelmeer.
- Sie cruisen gerne entlang der Küste.
- Das Paar plant, nächstes Jahr zu cruisen.