Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Cruisen Traduções, significados e sinónimos
"Cruisen" usa-se como verbo com o significado de "passear de carro", "dar uma volta" or "andar sem destino".
Propriedades essenciais de "cruisen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: cruisen
- Pretérito: cruiste
- Particípio: gecruist
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "cruisen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Passear de carro sem destino"
- Definição: "Dirigir sem rumo fixo, geralmente por prazer."
- Tradução(ões): passear de carro, dar uma volta, andar sem destino, navegar (no contexto de dirigir)
- Sinónimo(s): fahren, herumfahren
- Antónimo(s): parken, stoppen
- Palavra(s) relacionada(s): Autofahren, Tour
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir cruisen am Wochenende durch die Stadt.
- Er liebt es, abends mit seinem Auto zu cruisen.
- Lass uns einfach ein bisschen cruisen und die Musik genießen.
2.) "Navegar por prazer"
- Definição: "Navegar em um barco ou cruzeiro por prazer."
- Tradução(ões): viajar de cruzeiro, navegar, fazer um cruzeiro
- Sinónimo(s): schippern, segeln
- Antónimo(s): ankern, anlegen
- Palavra(s) relacionada(s): Kreuzfahrt, Schiff
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir cruisen diesen Sommer durch das Mittelmeer.
- Sie cruisen gerne entlang der Küste.
- Das Paar plant, nächstes Jahr zu cruisen.