Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bestreiten Traductions, sens et synonymes
"Bestreiten" s'utilise comme verbe avec le sens de "nier", "contester" or "réfuter".
Propriétés essentielles de "bestreiten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: bestreiten
- Passé: bestritt
- Participe: bestritten
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "bestreiten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Nier, contester"
- Définition: "Nier ou contredire quelque chose, en particulier une accusation ou une affirmation."
- Traduction(s): nier, contester, réfuter
- Synonyme(s): Leugnen, Abstreiten, Verneinen
- Antonyme(s): Bestätigen
- Mot(s) apparenté(s): Widersprechen, Dementieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er bestreitet alle Vorwürfe vehement.
- Die Angeklagte bestreitet jegliche Beteiligung an dem Verbrechen.
- Ich kann nicht bestreiten, dass ich einen Fehler gemacht habe.
2.) "Financer, payer les frais"
- Définition: "Couvrir ou payer les dépenses de quelque chose."
- Traduction(s): financer, couvrir, payer, assumer les frais de
- Synonyme(s): Finanzieren, Bezahlen, Aufkommen für
- Mot(s) apparenté(s): Aufbringen, Tragen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wie willst du die Kosten für das Studium bestreiten?
- Er kann seinen Lebensunterhalt kaum bestreiten.
- Die Firma wird die Reisekosten bestreiten.
3.) "Participer à une compétition"
- Définition: "Participer à une compétition ou un concours."
- Traduction(s): participer à, disputer, concourir à, prendre part à
- Synonyme(s): teilnehmen an, mitmachen bei
- Mot(s) apparenté(s): konkurrieren, wetteifern
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sie wird den Marathonlauf bestreiten.
- Unser Team wird das Turnier bestreiten.
- Er hat beschlossen, die Wahl nicht zu bestreiten.