Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Augenhöhe Traductions, sens et synonymes
"Augenhöhe" s'utilise comme nom avec le sens de "sur un pied d'égalité", "d'égal à égal" or "à armes égales".
Propriétés essentielles de "Augenhöhe"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Augenhöhe
- Pluriel: die Augenhöhen
Sens de "Augenhöhe" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Égalité, pied d'égalité"
- Définition: "Niveau d'égalité ou d'équité entre personnes ou groupes."
- Traduction(s): sur un pied d'égalité, d'égal à égal, à armes égales
- Synonyme(s): Gleichheit, Ebenbürtigkeit
- Antonyme(s): Ungleichheit, Unterlegenheit
- Mot(s) apparenté(s): gleichberechtigt, gleichgestellt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir sollten auf Augenhöhe miteinander sprechen.
- Die Verhandlungen fanden auf Augenhöhe statt.
- Es ist wichtig, dass alle auf Augenhöhe behandelt werden.
2.) "Hauteur des yeux"
- Définition: "Hauteur physique à laquelle se trouvent les yeux."
- Traduction(s): à hauteur des yeux, au niveau des yeux
- Synonyme(s): Augenniveau
- Mot(s) apparenté(s): Körperhöhe, Blickhöhe
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Bild hängt auf Augenhöhe an der Wand.
- Er stellte den Spiegel auf Augenhöhe ein.
- Die Kamera war auf Augenhöhe positioniert.