Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Augenhöhe Traduções, significados e sinónimos
"Augenhöhe" usa-se como substantivo com o significado de "em pé de igualdade", "em igualdade de condições" or "de igual para igual".
Propriedades essenciais de "Augenhöhe"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Augenhöhe
- Plural: die Augenhöhen
Significados de "Augenhöhe" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Em pé de igualdade"
- Definição: "Nível de igualdade ou equidade entre pessoas ou grupos."
- Tradução(ões): em pé de igualdade, em igualdade de condições, de igual para igual
- Sinónimo(s): Gleichheit, Ebenbürtigkeit
- Antónimo(s): Ungleichheit, Unterlegenheit
- Palavra(s) relacionada(s): gleichberechtigt, gleichgestellt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir sollten auf Augenhöhe miteinander sprechen.
- Die Verhandlungen fanden auf Augenhöhe statt.
- Es ist wichtig, dass alle auf Augenhöhe behandelt werden.
2.) "Altura dos olhos"
- Definição: "Altura física à qual se encontram os olhos."
- Tradução(ões): à altura dos olhos, na linha dos olhos
- Sinónimo(s): Augenniveau
- Palavra(s) relacionada(s): Körperhöhe, Blickhöhe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Bild hängt auf Augenhöhe an der Wand.
- Er stellte den Spiegel auf Augenhöhe ein.
- Die Kamera war auf Augenhöhe positioniert.