Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Angehöriger Traductions, sens et synonymes
"Angehöriger" s'utilise principalement comme nom au sens de "membre", "parent" or "affilié". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Angehöriger"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Angehöriger
- Pluriel: die Angehörige
Sens de "Angehöriger" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Membre d'un groupe ou d'une famille"
"Angehöriger", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne qui appartient à un groupe, une famille ou une communauté."
- Traduction(s): membre, parent, affilié
- Synonyme(s): Mitglied, Verwandter
- Mot(s) apparenté(s): Familie, Gemeinschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein Angehöriger der Feuerwehr.
- Als Angehöriger der Familie hat er besondere Rechte.
- Jeder Angehöriger der Gruppe muss zustimmen.
2.) "Relatif ou appartenant à"
"Angehöriger", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui appartient ou est lié à quelque chose ou à quelqu'un."
- Traduction(s): afférent, correspondant, annexe, lié
- Synonyme(s): zugehörig, verbunden
- Antonyme(s): fremd, unabhängig
- Mot(s) apparenté(s): zugehören, Beziehung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die angehörigen Dokumente sind im Anhang.
- Er ist den angehörigen Regeln verpflichtet.
- Die angehörigen Kosten wurden übernommen.