Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zurückliegen Traducciones, significados y sinónimos
"Zurückliegen" se usa como verbo con el significado de "estar atrasado", "estar en desventaja" o "haber ocurrido".
Propiedades esenciales de "zurückliegen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: zurückliegen
- Pretérito: lag zurück
- Participio: zurückgelegen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "zurückliegen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Estar en desventaja temporal"
- Definición: "Estar en una posición retrasada o en desventaja temporalmente."
- Traducción(es): estar atrasado, estar en desventaja
- Sinónimo(s): hinterherhinken, zurückbleiben
- Antónimo(s): vorankommen, aufholen
- Palabra(s) relacionadas: Rückstand, Verzögerung
📝 Ejemplos de uso
- Wir liegen im Rennen weit zurück.
- Die Mannschaft liegt zur Halbzeit zurück.
- Er liegt mit seinen Aufgaben zurück.
2.) "Evento ocurrido en el pasado"
- Definición: "Referirse a un evento que ocurrió en el pasado."
- Traducción(es): haber ocurrido, estar en el pasado
- Sinónimo(s): vergangen sein, zurückdatieren
- Antónimo(s): bevorstehen, zukünftig sein
- Palabra(s) relacionadas: Vergangenheit, vorherig
📝 Ejemplos de uso
- Das Ereignis liegt schon Jahre zurück.
- Diese Entscheidung liegt lange zurück.
- Die Hochzeit liegt zwei Jahrzehnte zurück.