Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zugang Traducciones, significados y sinónimos
"Zugang" se usa como sustantivo con el significado de "acceso", "entrada" o "vía".
Propiedades esenciales de "Zugang"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Zugang
- Plural: die Zugänge
Significados de "Zugang" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Permiso para acceder a algo"
- Definición: "Posibilidad o permiso para entrar en un lugar o acceder a algo."
- Traducción(es): acceso, entrada
- Sinónimo(s): Eintritt, Eingang
- Antónimo(s): Ausschluss, Sperre
- Palabra(s) relacionadas: Zutritt, Einlass
📝 Ejemplos de uso
- Der Zugang zum Gebäude ist nur mit Ausweis möglich.
- Bitte gewähren Sie mir Zugang zu den Dokumenten.
- Der Zugang zum Internet ist momentan unterbrochen.
2.) "Medio para alcanzar algo"
- Definición: "Medio o vía para alcanzar algo."
- Traducción(es): acceso, vía
- Sinónimo(s): Weg, Möglichkeit
- Palabra(s) relacionadas: Annäherung, Herangehensweise
📝 Ejemplos de uso
- Sie sucht einen neuen Zugang zur Lösung des Problems.
- Durch Meditation fand er einen Zugang zu innerer Ruhe.
- Die Forschung eröffnet neue Zugänge zum Verständnis der Krankheit.
3.) "Conexión a una red informática"
- Definición: "Conexión o enlace a una red o sistema informático."
- Traducción(es): conexión, acceso
- Sinónimo(s): Verbindung, Anschluss
- Palabra(s) relacionadas: Login, Einwahl
📝 Ejemplos de uso
- Mein Zugang zum Firmennetzwerk funktioniert nicht.
- Für den Zugang zur Datenbank benötigen Sie ein Passwort.
- Der Zugang zum WLAN ist kostenlos.