Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbindung Traducciones, significados y sinónimos
"Verbindung" se usa como sustantivo con el significado de "conexión", "enlace" o "unión".
Propiedades esenciales de "Verbindung"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Verbindung
- Plural: die Verbindungen
Significados de "Verbindung" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Conexión entre cosas o ideas"
- Definición: "Conexión o enlace entre dos o más cosas, personas o ideas."
- Traducción(es): conexión, enlace, unión
- Sinónimo(s): Anschluss, Verknüpfung, Zusammenhang
- Antónimo(s): Trennung
- Palabra(s) relacionadas: Beziehung, Kontakt, Verbundenheit
📝 Ejemplos de uso
- Die Verbindung zwischen den beiden Städten ist sehr gut.
- Wir müssen eine stabile Verbindung zum Internet herstellen.
- Die Verbindung zwischen Theorie und Praxis ist wichtig.
2.) "Combinación química de elementos"
- Definición: "Combinación química de elementos o compuestos."
- Traducción(es): compuesto, combinación
- Sinónimo(s): Zusammensetzung, Mischung
- Palabra(s) relacionadas: Chemie, Molekül, Substanz
📝 Ejemplos de uso
- Diese chemische Verbindung ist sehr reaktiv.
- Wasser ist eine Verbindung aus Wasserstoff und Sauerstoff.
- In dieser Verbindung sind zwei Elemente enthalten.
3.) "Medio de comunicación o transporte"
- Definición: "Medio de comunicación o transporte entre dos lugares."
- Traducción(es): conexión, comunicación, línea
- Sinónimo(s): Verkehrsverbindung, Kommunikationsweg
- Palabra(s) relacionadas: Transport, Reise, Strecke
📝 Ejemplos de uso
- Es gibt keine direkte Verbindung zwischen diesen zwei Orten.
- Die Telefonleitung bietet eine gute Verbindung.
- Wir suchen nach der schnellsten Verbindung zum Flughafen.
4.) "Relación entre personas u organizaciones"
- Definición: "Asociación o relación entre personas u organizaciones."
- Traducción(es): asociación, relación, vínculo
- Sinónimo(s): Beziehung, Assoziation
- Antónimo(s): Trennung
- Palabra(s) relacionadas: Partnerschaft, Allianz, Netzwerk
📝 Ejemplos de uso
- Die Verbindung zwischen den beiden Unternehmen ist sehr eng.
- Er pflegt gute Verbindungen zu einflussreichen Personen.
- Unsere Verbindung besteht schon seit vielen Jahren.