Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wiederaufnahme Traducciones, significados y sinónimos
"Wiederaufnahme" se usa como sustantivo con el significado de "reanudar", "reiniciar" o "reapertura de caso".
Propiedades esenciales de "Wiederaufnahme"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Wiederaufnahme
- Plural: die Wiederaufnahmen
- Composición: sustantivo compuesto por Wieder, Aufnahme
Significados de "Wiederaufnahme" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Reinicio de una actividad"
- Definición: "Reinicio de una actividad o proceso previamente detenido."
- Traducción(es): reanudar, reanudar, reiniciar
- Sinónimo(s): Fortsetzung, Wiederbeginn
- Antónimo(s): Abbruch, Ende
- Palabra(s) relacionadas: Wiederaufnahmeverfahren, Wiederaufnahmeantrag
📝 Ejemplos de uso
- Die Wiederaufnahme der Verhandlungen wurde begrüßt.
- Nach der Pause erfolgte die Wiederaufnahme des Unterrichts.
- Die Wiederaufnahme der Produktion ist für nächste Woche geplant.
2.) "Reapertura de un caso judicial"
- Definición: "Reapertura de un caso judicial previamente cerrado."
- Traducción(es): reapertura de caso, reanudación de juicio
- Sinónimo(s): Neuverhandlung
- Palabra(s) relacionadas: Berufung, Revision
📝 Ejemplos de uso
- Die Wiederaufnahme des Verfahrens wurde beantragt.
- Es gibt neue Beweise für die Wiederaufnahme des Falls.
- Die Wiederaufnahme des Prozesses könnte Jahre dauern.