Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Veralten Traducciones, significados y sinónimos
"Veralten" se usa principalmente como verbo a modo de "envejecer", "volverse obsoleto" o "anticuado". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "veralten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: veralten
- Pretérito: veraltete
- Participio: veraltet
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "veralten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Volverse obsoleto o anticuado"
"Veralten", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Perder actualidad o volverse obsoleto con el tiempo."
- Traducción(es): envejecer, volverse obsoleto
- Sinónimo(s): altern, überholt werden
- Antónimo(s): erneuern, modernisieren
- Palabra(s) relacionadas: veraltet, Alterung
📝 Ejemplos de uso
- Technologien können schnell veralten.
- Ohne Wartung wird die Software veralten.
- Mode tendiert dazu, schnell zu veralten.
2.) "Anticuado o desactualizado"
"Veralten", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que ha perdido vigencia o se ha vuelto anticuado."
- Traducción(es): anticuado, desactualizado
- Sinónimo(s): veraltet, überholt
- Antónimo(s): modern, aktuell
- Palabra(s) relacionadas: veraltet, altmodisch
📝 Ejemplos de uso
- Das Konzept ist mittlerweile veralten.
- Diese Methode ist veralten und ineffizient.
- Viele glauben, dass das Gesetz veralten ist.