Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erneuern Traducciones, significados y sinónimos
"Erneuern" se usa como verbo con el significado de "renovar", "restaurar" o "reemplazar".
Propiedades esenciales de "erneuern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: erneuern
- Pretérito: erneuerte
- Participio: erneuert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "erneuern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Hacer nuevo o moderno otra vez"
- Definición: "Hacer algo nuevo o moderno otra vez; restaurar o reemplazar."
- Traducción(es): renovar, restaurar, reemplazar
- Sinónimo(s): renovieren, auffrischen, modernisieren
- Antónimo(s): veralten, abnutzen
- Palabra(s) relacionadas: Erneuerung, neu
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen das Dach erneuern, es ist undicht.
- Sie haben beschlossen, die alten Möbel zu erneuern.
- Er plant, seinen Führerschein zu erneuern.
2.) "Extender o actualizar la validez"
- Definición: "Verlängern o actualizar la validez de algo, como un contrato."
- Traducción(es): renovar, prolongar
- Sinónimo(s): verlängern, aktualisieren
- Antónimo(s): kündigen, beenden
- Palabra(s) relacionadas: Verlängerung, Vertrag
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen den Vertrag bald erneuern.
- Er hat sein Abonnement für ein weiteres Jahr erneuert.
- Die Mitgliedschaft wird automatisch erneuert.