Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umschlagen Traducciones, significados y sinónimos
"Umschlagen" se usa como verbo con el significado de "cambiar", "virar" o "volcar".
Propiedades esenciales de "umschlagen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: umschlagen
- Pretérito: schlug um
- Participio: umgeschlagen
irregularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "umschlagen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cambiar de dirección o estado"
- Definición: "Cambiar repentinamente de dirección o estado, como el clima."
- Traducción(es): cambiar, virar, volcar
- Sinónimo(s): wechseln, ändern
- Antónimo(s): bleiben, verharren
- Palabra(s) relacionadas: umdrehen, umkehren
📝 Ejemplos de uso
- Das Wetter kann schnell umschlagen.
- Seine Stimmung schlug plötzlich um.
- Der Wind schlug nach Osten um.
2.) "Doblar o voltear algo"
- Definición: "Doblar o voltear algo, como una página o tela."
- Traducción(es): doblar, voltear
- Sinónimo(s): falten, wenden
- Antónimo(s): entfalten, ausbreiten
- Palabra(s) relacionadas: umblättern, umdrehen
📝 Ejemplos de uso
- Er schlug die Seite um.
- Die Schneiderin schlug den Stoff um.
- Bitte schlagen Sie den Kragen um.
3.) "Convertirse en algo diferente"
- Definición: "Convertirse en algo diferente, como un sentimiento en otro."
- Traducción(es): convertirse, transformarse
- Sinónimo(s): verwandeln, ändern
- Antónimo(s): gleichbleiben, stagnieren
- Palabra(s) relacionadas: umwandeln, umformen
📝 Ejemplos de uso
- Freude schlug in Enttäuschung um.
- Sein Lächeln schlug in Wut um.
- Die Stimmung schlug in Traurigkeit um.