Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tüfteln Traducciones, significados y sinónimos
"Tüfteln" se usa principalmente como verbo a modo de "trabajar meticulosamente", "trastear" o "ajustar". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Tüfteln"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: tüfteln
- Pretérito: tüftelte
- Participio: getüftelt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Tüfteln
- Plural: die [n/a]
Significados de "Tüfteln" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Trabajar meticulosamente en algo"
"Tüfteln", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Trabajar meticulosamente en un problema o proyecto, usualmente técnico."
- Traducción(es): trabajar meticulosamente, trastear, ajustar
- Sinónimo(s): basteln, knobeln
- Antónimo(s): ignorieren, vernachlässigen
- Palabra(s) relacionadas: Tüftler, Tüftelei
📝 Ejemplos de uso
- Er liebt es, an alten Radios zu tüfteln.
- Sie verbrachte Stunden damit, an ihrem Projekt zu tüfteln.
- Ingenieure müssen oft an komplexen Systemen tüfteln.
2.) "Actividad de trabajar meticulosamente"
"Tüfteln", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Actividad de trabajar meticulosamente en problemas o proyectos técnicos."
- Traducción(es): trabajo meticuloso, ajuste
- Sinónimo(s): Basteln, Knobeln
- Antónimo(s): Ignorieren, Vernachlässigung
- Palabra(s) relacionadas: Tüftler, Tüftelei
📝 Ejemplos de uso
- Das Tüfteln an der Maschine dauerte Stunden.
- Sein Tüfteln führte zu einer brillanten Lösung.
- Beim Tüfteln entdeckt man oft neue Ideen.