Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trotz Traducciones, significados y sinónimos
"Trotz" se usa principalmente como preposición a modo de "a pesar de", "no obstante" o "pese a". También se usa como conjunción.
Propiedades esenciales de "trotz"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Preposición
- Casos regidos: genitivo
- Funciones: causal
Propiedades como Conjunción
adverbial
Significados de "trotz" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "A pesar de, no obstante"
"Trotz", usada con este significado, actúa como preposición.
- Definición: "A pesar de, no obstante, sin importar."
- Traducción(es): a pesar de, no obstante, pese a
- Sinónimo(s): ungeachtet, unbeschadet
- Palabra(s) relacionadas: obwohl, dennoch
📝 Ejemplos de uso
- Trotz des Regens gingen wir spazieren.
- Er kam trotz seiner Verletzung zum Training.
- Sie machte weiter, trotz aller Schwierigkeiten.
2.) "A pesar de que"
"Trotz", usada con este significado, actúa como conjunción.
- Definición: "A pesar de que, aunque."
- Traducción(es): a pesar de que, aunque
- Sinónimo(s): obwohl, obgleich
- Palabra(s) relacionadas: trotzdem, dennoch
📝 Ejemplos de uso
- Trotz er krank war, ging er zur Arbeit.
- Sie ging aus, trotz dass ihre Eltern es verboten hatten.
- Trotz dass es regnete, fand das Picknick statt.