Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Regulieren Traducciones, significados y sinónimos
"Regulieren" se usa como verbo con el significado de "regular", "ajustar" o "controlar".
Propiedades esenciales de "regulieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: regulieren
- Pretérito: regulierte
- Participio: reguliert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "regulieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Ajustar un sistema o proceso"
- Definición: "Controlar o ajustar un proceso o sistema para funcionar correctamente."
- Traducción(es): regular, ajustar, controlar
- Sinónimo(s): steuern, anpassen, justieren
- Antónimo(s): verwirren, stören
- Palabra(s) relacionadas: Regel, Regulierung, regulativ
📝 Ejemplos de uso
- Die Regierung muss die Preise regulieren, um Inflation zu vermeiden.
- Wir müssen die Temperatur im Labor regulieren, um genaue Ergebnisse zu erhalten.
- Der Verkehr wird durch Ampeln reguliert.
2.) "Establecer normas o reglas"
- Definición: "Establecer normas o reglas para un comportamiento o actividad."
- Traducción(es): normar, reglamentar
- Sinónimo(s): vorschreiben, festlegen
- Antónimo(s): ignorieren, vernachlässigen
- Palabra(s) relacionadas: Regelung, Vorschrift
📝 Ejemplos de uso
- Die EU hat neue Richtlinien reguliert.
- Das Unternehmen reguliert die Arbeitszeiten seiner Mitarbeiter.
- Der Staat reguliert den Verkauf von Alkohol.