Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rahmen Traducciones, significados y sinónimos
"Rahmen" se usa como sustantivo con el significado de "marco", "cuadro" o "bastidor".
Propiedades esenciales de "Rahmen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Rahmen
- Plural: die Rahmen
Significados de "Rahmen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Marco que rodea algo"
- Definición: "Marco o estructura que rodea algo, especialmente una imagen o una ventana."
- Traducción(es): marco, cuadro, bastidor
- Sinónimo(s): Einfassung, Umrandung, Fassung
- Palabra(s) relacionadas: Bilderrahmen, Fensterrahmen
📝 Ejemplos de uso
- Das Bild hängt in einem schönen Rahmen an der Wand.
- Der Rahmen des Fensters muss neu gestrichen werden.
- Sie wählte einen goldenen Rahmen für ihr Hochzeitsfoto.
2.) "Contexto de un evento"
- Definición: "Contexto o circunstancias que rodean una situación o evento."
- Traducción(es): marco, contexto, ámbito
- Sinónimo(s): Kontext, Zusammenhang, Umfeld
- Palabra(s) relacionadas: Bezugsrahmen, Zeitrahmen
📝 Ejemplos de uso
- Die Diskussion fand im Rahmen einer Konferenz statt.
- Im Rahmen des Projekts wurden verschiedene Aspekte untersucht.
- Der gesetzliche Rahmen lässt wenig Spielraum für Interpretationen.