Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Neugierig Traducciones, significados y sinónimos
"Neugierig" se usa principalmente como adjetivo a modo de "curioso", "inquisitivo" o "curiosamente". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "neugierig"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "neugierig" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Deseo intenso de conocer algo nuevo"
"Neugierig", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que tiene un gran deseo de saber o conocer algo nuevo o desconocido."
- Traducción(es): curioso, inquisitivo
- Sinónimo(s): Wissbegierig, Wissenshungrig, Interessiert
- Antónimo(s): Gleichgültig, Desinteressiert
- Palabra(s) relacionadas: Neugierde, Wissensdurst
📝 Ejemplos de uso
- Das neugierige Kind stellte viele Fragen.
- Sie war sehr neugierig auf das neue Buch.
- Sein neugieriger Blick verriet sein Interesse.
2.) "Interés por conocer algo"
"Neugierig", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera curiosa o con interés por conocer algo."
- Traducción(es): curiosamente, con curiosidad
- Sinónimo(s): interessiert, wissbegierig
- Antónimo(s): gleichgültig, desinteressiert
- Palabra(s) relacionadas: neugierig sein
📝 Ejemplos de uso
- Er schaute neugierig durch das Fenster.
- Die Katze schnupperte neugierig an der neuen Pflanze.
- Sie hörte neugierig dem Gespräch zu.