Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachtragen Traducciones, significados y sinónimos
"Nachtragen" se usa como verbo con el significado de "añadir", "agregar" o "complementar".
Propiedades esenciales de "nachtragen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: nachtragen
- Pretérito: trug nach
- Participio: nachgetragen
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "nachtragen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Añadir información adicional"
- Definición: "Añadir información o detalles a algo ya existente."
- Traducción(es): añadir, agregar, complementar
- Sinónimo(s): ergänzen, hinzufügen
- Antónimo(s): entfernen, löschen
- Palabra(s) relacionadas: nachträglich, Ergänzung
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss die Daten noch nachtragen.
- Er hat die fehlenden Informationen nachgetragen.
- Bitte tragen Sie die Änderungen nach.
2.) "Guardar rencor"
- Definición: "Guardar rencor o resentimiento hacia alguien."
- Traducción(es): guardar rencor, resentirse
- Sinónimo(s): übelnehmen, grollen
- Antónimo(s): verzeihen, vergeben
- Palabra(s) relacionadas: Nachtragend, Groll
📝 Ejemplos de uso
- Er kann lange nachtragen.
- Sie trägt ihm die Beleidigung nach.
- Ich hoffe, du trägst mir das nicht nach.