Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachricht Traducciones, significados y sinónimos
"Nachricht" se usa como sustantivo con el significado de "noticia", "mensaje" o "información".
Propiedades esenciales de "Nachricht"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Nachricht
- Plural: die Nachrichten
Significados de "Nachricht" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Información transmitida por medios"
- Definición: "Información transmitida a través de medios de comunicación como la televisión, radio o internet."
- Traducción(es): noticia
- Sinónimo(s): Meldung, Bericht
- Palabra(s) relacionadas: Nachrichtenagentur, Nachrichtensendung
📝 Ejemplos de uso
- Die Nachricht über das Erdbeben verbreitete sich schnell.
- Ich habe eine interessante Nachricht im Radio gehört.
- Die Nachrichten sind um 20 Uhr im Fernsehen.
2.) "Mensaje o comunicación enviada"
- Definición: "Mensaje o comunicación escrita o verbal que se envía a alguien."
- Traducción(es): mensaje
- Sinónimo(s): Mitteilung, Botschaft
- Palabra(s) relacionadas: Nachrichtendienst, Nachrichtenübermittlung
📝 Ejemplos de uso
- Er hat mir eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter hinterlassen.
- Ich habe ihm eine Nachricht per E-Mail geschickt.
- Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton.
3.) "Información sobre un evento"
- Definición: "Una actualización o información sobre una situación o evento."
- Traducción(es): información
- Sinónimo(s): Information, Aktualisierung
- Palabra(s) relacionadas: Nachrichtensystem, Nachrichtentechnik
📝 Ejemplos de uso
- Ich habe gute Nachrichten für dich.
- Die Nachricht über seine Genesung war erfreulich.
- Wir erwarten bald weitere Nachrichten.