Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachdem Traducciones, significados y sinónimos
"Nachdem" se usa principalmente como conjunción a modo de "después de que", "una vez que" o "después". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "nachdem"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Conjunción
subordinante
Significados de "nachdem" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Indica acción posterior en el tiempo"
"Nachdem", usada con este significado, actúa como conjunción.
- Definición: "Después de que, una vez que. Indica una acción que ocurre después de otra en el tiempo."
- Traducción(es): después de que, una vez que
- Sinónimo(s): sobald, als
- Antónimo(s): bevor
- Palabra(s) relacionadas: bevor, ehe
📝 Ejemplos de uso
- Nachdem er gegessen hatte, ging er ins Bett.
- Wir werden uns treffen, nachdem ich von der Arbeit nach Hause gekommen bin.
- Nachdem der Film zu Ende war, gingen wir in ein Restaurant.
2.) "Momento posterior en el tiempo"
"Nachdem", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "Después, posteriormente. Indica un momento posterior en el tiempo."
- Traducción(es): después, luego, posteriormente
- Sinónimo(s): danach, anschließend
- Antónimo(s): vorher
- Palabra(s) relacionadas: vorher, zuvor
📝 Ejemplos de uso
- Erst aßen wir zu Mittag, nachdem gingen wir spazieren.
- Sie kam spät an und nachdem war sie sehr müde.
- Wir besuchten das Museum und nachdem gingen wir Kaffee trinken.