Initiative Traducciones, significados y sinónimos

"Initiative" se usa como sustantivo con el significado de "iniciativa", "emprendimiento" o "propuesta".

Propiedades esenciales de "Initiative"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Tiene los siguientes significados y usos:

Definición: "Capacidad de actuar por cuenta propia sin necesidad de estímulos externos."
Traducción(es): iniciativa, emprendimiento
Sinónimo(s): Eigeninitiative, Unternehmungsgeist, Antrieb
Antónimo(s): Passivität
Palabra(s) relacionadas: Engagement, Motivation, Tatkraft

📝 Ejemplos de uso

Seine Initiative hat das Projekt vorangetrieben.Su iniciativa ha impulsado el proyecto.
Wir suchen Mitarbeiter mit viel Initiative.Buscamos empleados con mucha iniciativa.
Die Initiative für diese Veranstaltung kam von den Studenten.La iniciativa para este evento vino de los estudiantes.

Definición: "Acción o propuesta destinada a resolver un problema o mejorar una situación."
Traducción(es): iniciativa, propuesta
Sinónimo(s): Vorschlag, Anregung, Vorstoß
Palabra(s) relacionadas: Idee, Plan, Maßnahme

📝 Ejemplos de uso

Die Regierung hat eine neue Initiative zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit vorgestellt.El gobierno ha presentado una nueva iniciativa para combatir el desempleo.
Seine Initiative zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen wurde von allen begrüßt.Su iniciativa para mejorar las condiciones laborales fue acogida positivamente por todos.
Die Bürgerinitiative setzt sich für den Erhalt des Stadtparks ein.La iniciativa ciudadana se compromete a preservar el parque de la ciudad.

Definición: "Grupo u organización que se forma para promover una causa o lograr un objetivo específico."
Traducción(es): iniciativa, grupo de acción
Sinónimo(s): Aktionsgruppe, Interessengemeinschaft
Palabra(s) relacionadas: Verein, Organisation, Bewegung

📝 Ejemplos de uso

Die Initiative 'Rettet den Regenwald' sammelt Unterschriften für eine Petition.La iniciativa 'Salvemos la Selva Tropical' recopila firmas para una petición.
Mehrere lokale Initiativen haben sich zusammengeschlossen, um das Projekt zu unterstützen.Varias iniciativas locales se han unido para apoyar el proyecto.
Die Initiative für bezahlbaren Wohnraum hat eine Demonstration organisiert.La iniciativa por vivienda asequible ha organizado una manifestación.