Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bilanzieren Traducciones, significados y sinónimos
"Bilanzieren" se usa como verbo con el significado de "balancear", "hacer un balance" o "evaluar".
Propiedades esenciales de "bilanzieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: bilanzieren
- Pretérito: bilanzierte
- Participio: bilanziert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "bilanzieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Realizar un balance financiero"
- Definición: "Hacer un balance financiero de una empresa o situación económica."
- Traducción(es): balancear, hacer un balance
- Sinónimo(s): ausgleichen, abgleichen
- Palabra(s) relacionadas: Bilanz, bilanziell
📝 Ejemplos de uso
- Die Firma muss ihre Jahresabschlüsse bilanzieren.
- Er hat die Einnahmen und Ausgaben sorgfältig bilanziert.
- Um die finanzielle Lage zu verstehen, sollten wir die Konten bilanzieren.
2.) "Evaluar una situación"
- Definición: "Evaluar o resumir una situación, no solo financiera."
- Traducción(es): evaluar, resumir
- Sinónimo(s): bewerten, zusammenfassen
- Palabra(s) relacionadas: Bilanz, bilanziell
📝 Ejemplos de uso
- Nach dem Projekt müssen wir die Ergebnisse bilanzieren.
- Er hat die Vor- und Nachteile der Entscheidung bilanziert.
- Lass uns die Ereignisse des Tages bilanzieren.