Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bevorzugen Traducciones, significados y sinónimos
"Bevorzugen" se usa como verbo con el significado de "preferir", "favorecer" o "dar preferencia".
Propiedades esenciales de "bevorzugen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: bevorzugen
- Pretérito: bevorzugte
- Participio: bevorzugt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "bevorzugen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Dar prioridad a algo o alguien"
- Definición: "Preferir o dar prioridad a algo o alguien sobre otras opciones."
- Traducción(es): preferir, favorecer
- Sinónimo(s): vorziehen, präferieren, favorisieren
- Antónimo(s): benachteiligen
- Palabra(s) relacionadas: Vorliebe, Präferenz
📝 Ejemplos de uso
- Ich bevorzuge Tee statt Kaffee am Morgen.
- Sie bevorzugt es, mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu reisen.
- Wir bevorzugen frische Zutaten für unsere Gerichte.
2.) "Trato especial a alguien"
- Definición: "Tratar a alguien de manera más favorable o darle un trato especial."
- Traducción(es): favorecer, dar preferencia
- Sinónimo(s): begünstigen, bevorteilen
- Antónimo(s): benachteiligen
- Palabra(s) relacionadas: Bevorzugung, Vorzugsbehandlung
📝 Ejemplos de uso
- Der Chef bevorzugt offensichtlich seine Verwandten bei Beförderungen.
- Es ist wichtig, keine Schüler im Unterricht zu bevorzugen.
- Die Regierung sollte keine bestimmte Gruppe bevorzugen.