Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschmieren Traducciones, significados y sinónimos
"Beschmieren" se usa como verbo con el significado de "untar", "embadurnar" o "manchar".
Propiedades esenciales de "beschmieren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: beschmieren
- Pretérito: beschmierte
- Participio: beschmiert
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "beschmieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Cubrir con sustancia pegajosa"
- Definición: "Cubrir una superficie con una sustancia pegajosa o sucia."
- Traducción(es): untar, embadurnar, manchar
- Sinónimo(s): beschmutzen, bekleckern
- Antónimo(s): reinigen, säubern
- Palabra(s) relacionadas: schmieren, kleckern
📝 Ejemplos de uso
- Die Kinder haben die Wand mit Farbe beschmiert.
- Er hat das Brot dick mit Butter beschmiert.
- Jemand hat die Fensterscheibe mit Ketchup beschmiert.
2.) "Desfigurar escribiendo o dibujando"
- Definición: "Desfigurar o dañar algo escribiendo o dibujando sobre ello."
- Traducción(es): garabatear, rayar
- Sinónimo(s): kritzeln, schmieren
- Antónimo(s): verschönern, dekorieren
- Palabra(s) relacionadas: verunstalten, verunstalten
📝 Ejemplos de uso
- Jemand hat die Schulbänke mit Graffiti beschmiert.
- Die Plakate wurden mit beleidigenden Worten beschmiert.
- Er hat das Buch mit Kritzeleien beschmiert.