Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Beschmieren Traduções, significados e sinónimos
"Beschmieren" usa-se como verbo com o significado de "untar", "manchar" or "lambuzar".
Propriedades essenciais de "beschmieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: beschmieren
- Pretérito: beschmierte
- Particípio: beschmiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "beschmieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Untar, manchar"
- Definição: "Cobrir uma superfície com uma substância pegajosa ou suja."
- Tradução(ões): untar, manchar, lambuzar, sujar
- Sinónimo(s): beschmutzen, bekleckern
- Antónimo(s): reinigen, säubern
- Palavra(s) relacionada(s): schmieren, kleckern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Kinder haben die Wand mit Farbe beschmiert.
- Er hat das Brot dick mit Butter beschmiert.
- Jemand hat die Fensterscheibe mit Ketchup beschmiert.
2.) "Rabiscar, pichar"
- Definição: "Desfigurar ou danificar algo escrevendo ou desenhando sobre isso."
- Tradução(ões): rabiscar, pichar, desfigurar, vandalizar
- Sinónimo(s): kritzeln, schmieren
- Antónimo(s): verschönern, dekorieren
- Palavra(s) relacionada(s): verunstalten, verunstalten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Jemand hat die Schulbänke mit Graffiti beschmiert.
- Die Plakate wurden mit beleidigenden Worten beschmiert.
- Er hat das Buch mit Kritzeleien beschmiert.