Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Begrüßen Traducciones, significados y sinónimos
"Begrüßen" se usa como verbo con el significado de "saludar", "dar la bienvenida" o "aprobar".
Propiedades esenciales de "begrüßen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: begrüßen
- Pretérito: begrüßte
- Participio: begrüßt
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "begrüßen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Dar la bienvenida cordialmente"
- Definición: "Dar la bienvenida o saludar a alguien de manera formal o cordial."
- Traducción(es): saludar, dar la bienvenida
- Sinónimo(s): Willkommen heißen, Empfangen
- Antónimo(s): Verabschieden
- Palabra(s) relacionadas: grüßen, Begrüßung
📝 Ejemplos de uso
- Ich begrüße Sie herzlich zu unserer Veranstaltung.
- Der Gastgeber begrüßte jeden Gast persönlich an der Tür.
- Wir begrüßen Sie in unserem neuen Geschäft.
2.) "Aceptar o estar de acuerdo con algo"
- Definición: "Aprobar o estar de acuerdo con algo."
- Traducción(es): aprobar, celebrar, aplaudir
- Sinónimo(s): gutheißen, befürworten
- Antónimo(s): ablehnen
- Palabra(s) relacionadas: zustimmen, unterstützen
📝 Ejemplos de uso
- Wir begrüßen die neue Initiative der Regierung.
- Die Mitarbeiter begrüßten die Entscheidung des Managements.
- Ich begrüße Ihren Vorschlag zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen.