Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ausführen Traducciones, significados y sinónimos
"Ausführen" se usa como verbo con el significado de "ejecutar", "realizar" o "llevar a cabo".
Propiedades esenciales de "ausführen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: ausführen
- Pretérito: führte aus
- Participio: ausgeführt
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "ausführen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Realizar una acción específica"
- Definición: "Realizar, llevar a cabo o ejecutar una acción o tarea específica."
- Traducción(es): ejecutar, realizar, llevar a cabo
- Sinónimo(s): durchführen, vollziehen, verrichten
- Antónimo(s): unterlassen, vermeiden
- Palabra(s) relacionadas: ausüben, erledigen
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen diesen Plan ausführen.
- Bitte führen Sie die Anweisungen genau aus.
- Der Techniker wird die Reparatur morgen ausführen.
2.) "Desarrollar un tema detalladamente"
- Definición: "Explicar o desarrollar un tema o idea en detalle."
- Traducción(es): explicar, desarrollar, exponer
- Sinónimo(s): erläutern, darlegen, erklären
- Palabra(s) relacionadas: ausarbeiten, vertiefen
📝 Ejemplos de uso
- Können Sie das bitte genauer ausführen?
- Der Professor führte das Thema ausführlich aus.
- In seinem Buch führt er diese Theorie detailliert aus.
3.) "Exportar mercancías de un país"
- Definición: "Exportar o sacar mercancías de un país."
- Traducción(es): exportar, sacar
- Sinónimo(s): exportieren, Ausführen
- Antónimo(s): importieren, Einführen
- Palabra(s) relacionadas: versenden, verschicken
📝 Ejemplos de uso
- Diese Firma führt Waren in viele Länder aus.
- Es ist verboten, bestimmte Kunstwerke auszuführen.
- Die Ausfuhr von Technologie wird streng kontrolliert.