Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufwachsen Traducciones, significados y sinónimos
"Aufwachsen" se usa como verbo con el significado de "crecer", "criarse" o "desarrollarse".
Propiedades esenciales de "aufwachsen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: aufwachsen
- Pretérito: wuchs auf
- Participio: aufgewachsen
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "aufwachsen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Crecimiento desde la infancia"
- Definición: "Crecer, desarrollarse física y mentalmente desde la infancia hasta la edad adulta."
- Traducción(es): crecer, criarse
- Sinónimo(s): großwerden, heranwachsen
- Palabra(s) relacionadas: erziehen, entwickeln
📝 Ejemplos de uso
- Er ist in einer Kleinstadt aufgewachsen.
- Die Kinder sind in einem liebevollen Zuhause aufgewachsen.
- Ich bin zweisprachig aufgewachsen.
2.) "Crecimiento en un entorno específico"
- Definición: "Desarrollarse o crecer en un entorno o circunstancia específica."
- Traducción(es): crecer, desarrollarse
- Sinónimo(s): sich entwickeln, gedeihen
- Palabra(s) relacionadas: Wachsen, sich entfalten
📝 Ejemplos de uso
- Die Pflanzen sind im Schatten aufgewachsen.
- Eine neue Generation von Künstlern ist in der digitalen Ära aufgewachsen.
- Sie ist in einer musikalischen Familie aufgewachsen.