Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anfordern Traducciones, significados y sinónimos
"Anfordern" se usa como verbo con el significado de "solicitar", "pedir" o "requerir".
Propiedades esenciales de "anfordern"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: anfordern
- Pretérito: forderte an
- Participio: angefordert
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "anfordern" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Pedir formalmente documentos o información"
- Definición: "Solicitar algo formalmente, generalmente documentos o información."
- Traducción(es): solicitar, pedir, requerir
- Sinónimo(s): beantragen, erbitten, verlangen
- Antónimo(s): anbieten, geben
- Palabra(s) relacionadas: Anforderung, anfragen
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss die Unterlagen bei der Behörde anfordern.
- Der Kunde hat eine detaillierte Rechnung angefordert.
- Bitte fordern Sie die fehlenden Informationen an.
2.) "Solicitar ayuda o asistencia"
- Definición: "Pedir ayuda o asistencia, especialmente en situaciones de emergencia."
- Traducción(es): solicitar ayuda, pedir asistencia
- Sinónimo(s): um Hilfe bitten, herbeirufen
- Antónimo(s): ablehnen, verweigern
- Palabra(s) relacionadas: Hilfe, Unterstützung
📝 Ejemplos de uso
- Wir müssen sofort medizinische Hilfe anfordern.
- Die Feuerwehr wurde zum Unfallort angefordert.
- Er hat Verstärkung angefordert, um die Situation zu kontrollieren.