Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abstellgleis Traducciones, significados y sinónimos
"Abstellgleis" se usa como sustantivo con el significado de "vía muerta", "vía de apartadero" o "margen".
Propiedades esenciales de "Abstellgleis"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: neutro
- Singular: das Abstellgleis
- Plural: die Abstellgleise
- Composición: sustantivo compuesto por Abstell, Gleis
Significados de "Abstellgleis" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Vía secundaria para trenes inactivos"
- Definición: "Vía secundaria donde se estacionan trenes fuera de servicio."
- Traducción(es): vía muerta, vía de apartadero
- Sinónimo(s): Nebengleis, Rangiergleis
- Palabra(s) relacionadas: Gleis, Bahnhof
📝 Ejemplos de uso
- Der Zug wurde auf das Abstellgleis geschoben.
- Auf dem Abstellgleis stehen alte Waggons.
- Das Abstellgleis ist für Züge außer Betrieb.
2.) "Exclusión laboral o inactividad"
- Definición: "Situación de exclusión o falta de actividad en un contexto laboral."
- Traducción(es): margen, exclusión
- Sinónimo(s): Ausgrenzung, Stillstand
- Antónimo(s): Aktivität, Einbindung
- Palabra(s) relacionadas: Karriere, Arbeitsplatz
📝 Ejemplos de uso
- Nach dem Projekt landete er auf dem Abstellgleis.
- Viele Mitarbeiter fühlen sich auf das Abstellgleis geschoben.
- Er wollte nicht auf dem Abstellgleis enden.