Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abstellgleis Traduções, significados e sinónimos
"Abstellgleis" usa-se como substantivo com o significado de "via de estacionamento", "linha de manobra" or "linha morta".
Propriedades essenciais de "Abstellgleis"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Abstellgleis
- Plural: die Abstellgleise
- Composição: substantivo composto por Abstell, Gleis
Significados de "Abstellgleis" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Via de estacionamento de trens"
- Definição: "Via secundária onde trens fora de serviço são estacionados."
- Tradução(ões): via de estacionamento, linha de manobra, linha morta
- Sinónimo(s): Nebengleis, Rangiergleis
- Palavra(s) relacionada(s): Gleis, Bahnhof
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Zug wurde auf das Abstellgleis geschoben.
- Auf dem Abstellgleis stehen alte Waggons.
- Das Abstellgleis ist für Züge außer Betrieb.
2.) "Exclusão, inatividade profissional"
- Definição: "Situação de exclusão ou falta de atividade em um contexto profissional."
- Tradução(ões): banco de reservas, ostracismo, situação de descarte, canto
- Sinónimo(s): Ausgrenzung, Stillstand
- Antónimo(s): Aktivität, Einbindung
- Palavra(s) relacionada(s): Karriere, Arbeitsplatz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem Projekt landete er auf dem Abstellgleis.
- Viele Mitarbeiter fühlen sich auf das Abstellgleis geschoben.
- Er wollte nicht auf dem Abstellgleis enden.