Aufhebeln Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Aufhebeln" wird als Verb mit der Bedeutung von "pry open", "lever open" oder "force open" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "aufhebeln"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

  • Infinitiv: aufhebeln
  • Präteritum: hebelte auf
  • Partizip: aufgehebelt

Vollständige Konjugation von aufhebeln

regelmäßigtrennbartransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "aufhebeln" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Etwas mit einem Hebel öffnen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Er versuchte, die Tür mit einem Schraubenzieher aufzuhebeln.He tried to pry open the door with a screwdriver.
  2. Die Einbrecher konnten das Fenster leicht aufhebeln.The burglars could easily pry open the window.
  3. Sie mussten die Kiste aufhebeln, um an den Inhalt zu gelangen.They had to pry open the box to get to the contents.

2.) "Figurativ: Barrieren überwinden"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Er konnte die Vorurteile der Gesellschaft aufhebeln.He was able to break open the prejudices of society.
  2. Sie hat es geschafft, die alten Strukturen aufzuhebeln.She managed to break open the old structures.
  3. Das Team versuchte, die Konkurrenz durch Innovation aufzuhebeln.The team tried to break open the competition through innovation.
Weitere Wörter suchen →