Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unbedacht Traduções, significados e sinónimos
"Unbedacht" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "impensado", "irrefletido" or "imprudente". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "unbedacht"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "unbedacht" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Sem reflexão"
"Unbedacht", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que é feito sem reflexão ou consideração prévia."
- Tradução(ões): impensado, irrefletido, imprudente, descuidado
- Sinónimo(s): unüberlegt, gedankenlos, leichtsinnig
- Antónimo(s): überlegt, bedacht, vorsichtig
- Palavra(s) relacionada(s): bedacht, überlegt, vorsichtig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine unbedachte Entscheidung führte zu Problemen.
- Sie machte eine unbedachte Bemerkung, die alle schockierte.
- Ein unbedachtes Handeln kann gefährlich sein.
2.) "Agir sem pensar"
"Unbedacht", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "Agir sem pensar nas consequências."
- Tradução(ões): irrefletidamente, impensadamente, sem pensar, imprudentemente
- Sinónimo(s): unüberlegt, gedankenlos
- Antónimo(s): überlegt, bedacht
- Palavra(s) relacionada(s): bedacht, überlegt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er handelte unbedacht und bereute es später.
- Sie sprach unbedacht und verletzte jemanden.
- Man sollte nicht unbedacht handeln.